Forum not show up on game's page

In one of my games (link), the forum page doesn’t show up on the game’s page (screenshot), and I only can find the game forum page via the search option (link).

FYI It has been like this for quite a while.