The replay video colours should be contrasting (or as in game's map)

You can see in this example that, besides the borderline, the colours are too similar.

And another example, where blue could have been used for one of the red civs:

I think it would be best for the PYDT replay to use for players the colours used by the game

Here’s the PYDT replay:

Here’s the game’s map: