One issue that occurs frequently is language confusion. The game seems to remember the previous player’s language, and then the event pop-ups (the ones in the lower right corner) are shown in that language, regardless of my own language settings. Any ideas how to fix this?
If PYDT knew your language (maybe through the user selecting their language on their PYDT profile), it may be possible for PYDT to update the save file for the current player with the correct language keys. I’d definitely have to do quite a bit of research to figure out the keys, but I think this is definitely possible.
Moving to feature requests.
Sounds great! That would be a good solution.